The two ways