The Halevy thesis