Ironies of the cross