Counselling people in pain