Things we learn from sailors and monkeys