St James Menangle, exterior